Filóloga, ensaísta e poetisa Maria Aliete Farinho das Dores Galhoz licenciou-se em Filologia Românica na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Foi professora do ensino secundário durante perto de vinte anos e dedicou-se, desde estudante, à pesquisa literária. Foi colaboradora de Lindley Cintra no Centro de Estudos Filológicos e de Viegas Guerreiro no Centro de Estudos Geográficos. Incansável investigadora, é autora de numerosos estudos sobre poesia e poetas portugueses, com destaque para o modernismo, José Régio, Mário de Sá-Carneiro e Fernando Pessoa. Do seu currículo faz também parte a pesquisa sobre literatura popular portuguesa, estando ligada ao Centro de Tradições Populares Portuguesas da Universidade de Lisboa.

A coleção (4 cx.) inclui alguns dos seus trabalhos sobre Fernando Pessoa (apontamentos e notas relativas à 1ª ed. do Livro do Desassossego de Bernardo Soares, o volume da 1ª ed. da Editora Aguilar da Obra Poética de Fernando Pessoa com emendas e acrescentos) e José Régio, cartas recebidas e alguns manuscritos de Adolfo Casais Monteiro, bem como cartas de Robert Bréchon, José Régio e Vergílio Ferreira.

Doação da autora em outubro e dezembro de 1997 e dezembro de 2009. Com reserva de consulta.