Wenceslau José de Sousa de Morais constitui na literatura portuguesa contemporânea exemplo ímpar da sedução orientalista do romantismo, carregado de nostalgia e sedento de evasão interior. Oficial da Marinha, conviveu de perto com Camilo Pessanha em Macau e homiziou-se no Japão, onde escreveu a maior parte da sua obra e veio a morrer. Émulo de Fernão Mendes Pinto na fascinação de viandante pelo exótico extremo, é ainda hoje simbolicamente homenageado na terra do Bon-Odori.

A colecção (2 cx.: 161 docs.) inclui apenas cópias de cartas enviadas a Bento Carqueja e originais das remetidas a Francisco Peixoto Chedas, bem como um prefácio a obra deste último.

Foi em parte comprada a Francisco Chedas, em Dezembro de 1981, e oferecida (na parte relativa a Bento Carqueja) à BN pela National Diet Library de Tokyo.